Chad Robertson es panadero y cofundador junto a su mujer, Liz Prueitt, de la mítica Tartine Bakery de San Francisco. Cuenta que decidió dedicarse a la panadería de manera irracional cuando visitó el obrador del panadero canadiense Richard Bourdon durante su formación en el Culinary Institute of America. El pistoletazo de salida para su apasionada investigación en Francia sobre la elaboración artesanal del pan, el cultivo de la masa madre y el uso de granos ancestrales. A su vuelta a EEUU abrió su primer obrador en una pequeña localidad de California. En él inició la búsqueda de un pan propio, de un pan perfecto. Lo consiguió. Y revolucionó la forma de consumir pan en EEUU. En 2002, él y su mujer, la pastelera Elisabeth Prueitt, abrieron en San Francisco Tartine Bakery, todavía hoy un lugar de peregrinación para los amantes del pan.

Fotógrafo residente en San Francisco. Antes de trabajar tras la cámara, fue cocinero y panadero durante seis años.

Ibán Yarza (1974). Licenciado en periodismo (UPV-EHU) y master en traducción (UAB). Especializado en panadería, autor del best-seller «Pan casero» y de varios libros sobre panadería española. Ha traducido obras clave de la panadería contemporánea tanto de inglés como de francés (Jeffrey Hamelman, Dan Lepard, Chad Robertson, Thomas Teffri-Chambelland) además de hacer de asesor terminológico y revisor de libros y artículos sobre panadería. Como articulista, ha escrito en publicaciones especializadas en España y Francia, además de dar conferencias sobre pan por toda España y varios países de Latinoamérica.